2016-10-18から1日間の記事一覧

コマーシャルで珍妙な日本語

三井ホームのコマーシャルで、おいおい正気かよと言いたくなる日本語が飛び出し、呆気にとられた。それは、「・・・歩けることが出来る」。 「歩ける」を言い換えると「歩くことが出来る」だから、全体を言い換えると「歩くことが出来ることが出来る」となる…