MSの文字は濁点と半濁点が区別し難い

TVのイチロー最多安打記録の報道の中で、アナウンサがタイ・カップ(pu)をタイ・カッブ(bu)と呼んでいた。マイクロソフトのフォントは、字が小さいと濁点と半濁点が見分け難い。14ポイント以上にすると判るが、12ポイントではちょっと怪しく、10.5ポイント以下では目を凝らして見ないと判らない。アナウンサが間違えたのは、これが原因ではなかろうか。句点の「。」は明瞭に判るのだから、半濁点も明確に識別できるよう改良して欲しい。