この台詞を中国にお返しする

米議会がチベット仏教の指導者ダライ・ラマ14世に勲章を授与し、ブッシュ大統領が授与式に出席した上、懇談したことに中国は猛烈に反発している。

ダライ・ラマへの勲章で中国が抗議
中国外務省の劉建超報道官長は18日の定例会見で、米議会がチベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ14世に勲章を授与したことについて「粗暴な内政干渉で中米関係を深く傷つけと非難、楊潔●(=簾の广を厂に、兼を虎に)外相が同日、ラント駐中国米大使を呼び抗議したことを明らかにした。
ただ具体的な報復措置などには言及せず、北京五輪を来年に控え、対米関係を悪化させないよう一定の配慮を示した。
報道官は「チベット独立勢力の活動の容認と中国内政への干渉」を中止するよう米国に要求。授与式に出席したブッシュ大統領が中国指導部にダライ・ラマと対話するよう促したことについては「(チベット問題は)中国人の問題だ。どうすべきか外国から教わる必要はない」と拒否した。(共同)

盗人猛々しい言い分だが、この台詞は、今度中国がいちゃもんを付けて来た時、そっくりお返ししよう。